|
TEMA DE LA SEMANA
ARTE Y POESÍA
SEMANA SANTA
Imagen elegida por
Laura Rojas
Chile
Glosando A. A. de Assis
Gislaine Canales
Traducida por Cristina Oliveira- USA
JESÚS
MOTE:
Y el verbo se hizo Jesús,
y ser igual a nosotros...
Que pena: le dimos cruz,
¡en vez de escuchar su voz!
Y el verbo se hizo Jesús,
¡se hizo un hombre nuestro Dios!
Naciendo nos trajo luz,
¡y enseñanzas de los dos!
Quiso nacer en el mundo,
y ser igual a nosotros...
Y, con su amor profundo,
¡no dejarnos más tan solos!
Mas no le hicimos trasluz,
no lo amamos de verdad...
Que pena: le dimos cruz,
¡y El solo felicidad!
Por ser débil, y en flaqueza,
el hombre fue tan atroz
persisitiendo en avareza,
¡en vez de escuchar su voz!
Glosando A. A. de Assis
Gislaine Canales
JESUS
MOTE:
E o Verbo se fez Jesus,
para ser igual a nós...
Que pena: demos-lhe a cruz,
em vez de lhe ouvir a voz!
E o Verbo se fez Jesus,
se fez homem, nosso Deus!
Nascendo, nos trouxe a luz,
e os ensinamentos seus!
Quis nascer em nosso mundo,
para ser igual a nós...
E, com seu amor profundo,
não nos deixar mais tão sós!
Mas não lhe fizemos jus,
não o amamos de verdade...
Que pena: demos-lhe a cruz,
e Ele só felicidade!
Por ser fraco, e na fraqueza,
o homem foi o seu algoz,
persistindo na avareza,
em vez de lhe ouvir a voz!
_________________
Con cariño!
Besos! Gislaine
POEMAS ROMANCES Y AMOR
|
|
|