Nasceu em Pedro Osório / RS, em 16/05/31. Filha de Sophia Irene Rodrigues Canalles e Avelino Canalles. Divorciada. Três filhos. Seis netos. Um bisneto. Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ijuí / RS. Bacharel em Ciências Políticas e Sociais pela Faculdade de Cruz Alta / RS. Participa de dois Dicionários: " Directory of International Writters ", nos Estados Unidos e " Dicionário de Poetas Contemporâneos ", no Brasil. Pertence a inúmeras Instituições Culturais, no Brasil e três no exterior.
     Participa de muitas Antologias. É detentora de algumas dezenas de troféus, obtidos em concursos de Poesia e Trovas, no Brasil e em Portugal. Possui poesias e trovas ( vertidas para o italiano, pelo Prof. Claudino Boscatto), no Centro Cultural de Veneto, na Itália. Publicou os livros de Trovas: Trovas e Trovas 2; e em parceria com Beatriz Ribeiro o livro Símbolos Rio- grandenses.
Seu hobby é corresponder-se com poetas e trovadores.
 
dcanalles@terra.com.br